In 1991, when images of the Gulf War flooded the international media, it was virtually impossible to distinguish between real pictures and those generated on computer. This loss of bearings was to change forever our way of deciphering what we see. The image is no longer used only as testimony, but also as an indispensable link in a process of production and destruction. This is the central premise of Erkennen und Verfolgen, which continues the deconstruction of claims to visual objectivity 　　In War at a Distance, Farocki returns to themes explored in works such as Images of the World and the Inscription of War, bringing them technologically up to date. The automation of factory production is paralleled with the automation of destruction in warfare, and a new world of machine images is revealed – images not intended for human eyes, but for the visual tracking systems of the digital age. The video traces the history of missile guidance systems from WWII through the present day using visual artifacts of machine guidance systems, as well as training films, missile footage from the Gulf War, and flight and battle simulations. A coolly terrifying glimpse of the future.

In 1991, when images of the Gulf War flooded the international media, it was virtually impossible to distinguish between real pictures and those generated on computer. This loss of bearings was to change forever our way of deciphering what we see. The image is no longer used only as testimony, but also as an indispensable link in a process of production and destruction. This is the central premise of Erkennen und Verfolgen, which continues the deconstruction of claims to visual objectivity 　　In War at a Distance, Farocki returns to themes explored in works such as Images of the World and the Inscription of War, bringing them technologically up to date. The automation of factory production is paralleled with the automation of destruction in warfare, and a new world of machine images is revealed – images not intended for human eyes, but for the visual tracking systems of the digital age. The video traces the history of missile guidance systems from WWII through the present day using visual artifacts of machine guidance systems, as well as training films, missile footage from the Gulf War, and flight and battle simulations. A coolly terrifying glimpse of the future.

戴夫（伊尔凡·汗饰）是公司的黄金推销员，一直同美丽的妻子瑞娜（基尔蒂·库尔哈丽饰）过着不咸不淡的日子，辛苦而又沉闷。一天，老板宣布由戴夫挂帅公司新产品——新型卫生纸的销售战役，各种准备工作紧锣密鼓地展开；同时戴夫提前回家想给老婆一个惊喜，不料撞到家中的私情，戴夫决定勒索老婆的情人以应生活之需。于是，销售战役和勒索行动两条线索交叉展开，各种笑料精彩纷呈。

戴夫（伊尔凡·汗饰）是公司的黄金推销员，一直同美丽的妻子瑞娜（基尔蒂·库尔哈丽饰）过着不咸不淡的日子，辛苦而又沉闷。一天，老板宣布由戴夫挂帅公司新产品——新型卫生纸的销售战役，各种准备工作紧锣密鼓地展开；同时戴夫提前回家想给老婆一个惊喜，不料撞到家中的私情，戴夫决定勒索老婆的情人以应生活之需。于是，销售战役和勒索行动两条线索交叉展开，各种笑料精彩纷呈。

昭和38年，西日本仓岛市两支暴力组织——大原组和川手组斗争不断，当地警方和政界与黑道多有瓜葛，故抗争形势复杂多变。 　　仓岛警署警官久能德松（菅原文太 饰）与大原组干部广谷贤次（松方弘树 饰）私交甚厚，两人借突击搜查之名摧毁川手组土地收购计划，此举更是激化两派矛盾。与川手组暗通款曲的县高层调来公正严明的警官海田（梅宫辰夫 饰）镇压大原组，并调查久能与黑道的关系。出狱的大原组组长（远藤太津朗 饰）迫于压力宣布解散组织，广谷无处藏身，困兽犹斗。经劝说后的久能屈服于海田，最终射杀了意图攻击海田的广谷。 　　多年后的事实证明，所谓的正义，不过也是丑恶阴谋的一部分……

昭和38年，西日本仓岛市两支暴力组织——大原组和川手组斗争不断，当地警方和政界与黑道多有瓜葛，故抗争形势复杂多变。 　　仓岛警署警官久能德松（菅原文太 饰）与大原组干部广谷贤次（松方弘树 饰）私交甚厚，两人借突击搜查之名摧毁川手组土地收购计划，此举更是激化两派矛盾。与川手组暗通款曲的县高层调来公正严明的警官海田（梅宫辰夫 饰）镇压大原组，并调查久能与黑道的关系。出狱的大原组组长（远藤太津朗 饰）迫于压力宣布解散组织，广谷无处藏身，困兽犹斗。经劝说后的久能屈服于海田，最终射杀了意图攻击海田的广谷。 　　多年后的事实证明，所谓的正义，不过也是丑恶阴谋的一部分……

暴力組織の内偵中のGメン三人が殺された。辰村を社長とする三立興業の仕業と分っても確証がない。警察だけでは組織に食い込めないと感じた尾形は、ゲリラ作戦を計画し、大将格の元三立興行幹部で拳銃の名手・東島以下、丈治、松島、五郎、野口らが選ぶ。さらに東島の弟分の修が強引に仲間入りし、東島を兄責の仇と狙う殺し屋・黒木が東島の護衛として離れない。こうして七人の無頼漢は辰村の眼を惹くため三立興業の縄張りを荒して回った。その頃、三立興業に潜入した修から情資金源は密造酒との報告が入るが、密造酒の運搬車が見つからない。松島と丈治が運搬車の尾行に成功するが、護衛車に銃撃を浴びてまかれてしまった。辰村は自分の車がつけられたと知ると、罠を仕掛けて東島らを殺そうとし、失敗すると東島の恋人・明子を人質に取り、東島に手を引かせようとし、さらにはスパイであることがばれた修を東島の目前で射殺した。東島は辰村の眼を幻惑するためグループ解散を偽装する。ある夜、ついに野口と松島が運搬車を見つけ尾行することに成功し倉庫街へたどり着いた。野口の報告を受けた東島らが急ぎ倉庫へ駈けつけると、拳銃を手にした辰村の子分たちに囲まれ、爆薬を仕掛けた倉庫に閉じ込められてしまう。呆然とする東島らの足もとで五郎が射たれた。金に眼のくらんだ五郎は東島を裏切ったのだが…。